DESCRIPTION
LEVRADO
Sicile
Italie
Blason :
" De gueules, à trois rochers ou monts d’or issant d’une mer ondée d’argent et d’azur. "
La représentation communiquée montre nettement trois masses rocheuses d’or, de hauteurs inégales, se détachant sur un champ de gueules et surgissant d’une mer agitée d’argent et d’azur. Cette composition, de caractère très méditerranéen, paraît pouvoir être rattachée à une tradition familiale sicilienne, mais les recherches effectuées ne permettent pas, à ce stade, d’en attribuer avec certitude l’enregistrement à un armorial ancien déterminé.
✶ Historique
La famille LEVRADO est signalée comme originaire ou établie en Sicile. Le nom est aujourd’hui extrêmement rare dans les sources historiques numérisées accessibles, et il ne ressort pas clairement des grands répertoires nobiliaires et héraldiques siciliens les plus couramment consultés sous cette graphie exacte.
Cette rareté documentaire peut s’expliquer soit par une diffusion très restreinte du patronyme, soit par une variation ancienne de son orthographe, phénomène fréquent dans les registres siciliens et italiens des XVIe-XIXe siècles.
Une source iconographique indépendante et intéressante mentionne cependant un « Comte Levrado » vers 1860 dans les collections royales britanniques. Il s’agit d’un portrait photographique conservé dans la Royal Collection, acquis à l’époque du prince Albert. Cette mention prouve l’existence historique du nom sous la forme LEVRADO, mais rien ne permet actuellement d’établir que ce personnage appartenait à la branche sicilienne ici étudiée.
Il convient donc de distinguer avec prudence l’existence du patronyme LEVRADO de l’identification certaine d’une lignée noble sicilienne documentée.
✶ Étymologie
L’étymologie du nom LEVRADO demeure incertaine.
La forme pourrait résulter d’une évolution phonétique ou graphique d’un patronyme plus ancien, éventuellement espagnol, catalan, ibérique ou italianisé, ce qui ne serait pas exceptionnel en Sicile. L’île fut en effet soumise pendant plusieurs siècles aux influences aragonaise puis espagnole, lesquelles laissèrent de nombreuses traces dans l’onomastique locale.
Une autre possibilité serait une dérivation à partir d’un ancien surnom ou d’un nom de lieu aujourd’hui transformé ou disparu.
En l’absence d’un document médiéval ou moderne ancien donnant une forme primitive du nom, toute interprétation plus précise doit être considérée comme hypothétique.
✶ Héraldique
Le blason attribué à la famille LEVRADO, d’après le document héraldique communiqué, peut être décrit ainsi :
De gueules, à trois rochers d’or, mouvant d’une mer ondée d’argent et d’azur.
On pourrait également employer la formulation :
De gueules, à trois monts rocheux d’or issant d’une mer ondée d’argent et d’azur.
Le dessin représente trois sommets distincts, celui du centre étant le plus élevé. La mer occupe toute la partie inférieure de l’écu sous la forme de vagues alternées d’argent et d’azur.
En l’état actuel des recherches, ce blason doit être présenté comme armes attribuées à la famille LEVRADO de Sicile, sans prétendre à un enregistrement nobiliaire officiel ancien.
✶ Symbolique du blason
Le gueules, couleur rouge du champ, est traditionnellement associé en héraldique à la bravoure, à la valeur, à la force et à la constance.
L’or des trois rochers évoque la noblesse, la stabilité, la richesse morale, la dignité et la permanence.
Les rochers ou montagnes symbolisent communément la fermeté, la résistance et l’attachement au territoire. Dans le contexte sicilien, ils peuvent naturellement évoquer le relief spectaculaire de l’île et la puissance de ses paysages côtiers.
La mer ondée d’argent et d’azur évoque la situation insulaire de la Sicile, les voyages, la navigation, les échanges maritimes et l’ouverture sur la Méditerranée.
L’ensemble constitue ainsi une composition particulièrement appropriée à une famille insulaire : les trois rochers s’élèvent au-dessus des flots comme un symbole de stabilité face aux mouvements de la mer.
Il faut toutefois souligner que cette interprétation est symbolique et héraldique ; elle ne constitue pas une preuve historique des intentions originelles du premier porteur des armes.
✶ Biographie des personnages remarquables
Les recherches n’ont pas permis d’identifier avec certitude, sous la graphie LEVRADO, des personnages siciliens suffisamment documentés pour établir une biographie familiale incontestable.
On peut néanmoins relever :
Le Comte LEVRADO, personnage photographié vers 1860, dont le portrait est conservé dans la Royal Collection britannique. La photographie le présente debout, en costume civil, et porte l’identification « Le Comte Levrado ». Le cliché fut acquis par le prince Albert. Aucune indication généalogique ou géographique suffisamment précise ne permet toutefois de rattacher ce personnage à la famille LEVRADO de Sicile.
Il serait donc imprudent de le placer formellement dans la généalogie sicilienne sans document complémentaire.
✶ Sources héraldiques
Les recherches ont été conduites prioritairement dans les ressources suivantes :
Armorial.org, fonds et travaux héraldiques de Lionel Sandoz.
Gallica, Bibliothèque nationale de France : recherches sous les formes LEVRADO, Levrado et variantes proches ; aucune référence héraldique sicilienne décisive n’a été retrouvée sous la graphie exacte.
Google Books : recherches dans les armoriaux, dictionnaires historiques et ouvrages nobiliaires numérisés ; aucune identification incontestable du blason LEVRADO de Sicile n’a pu être établie.
Pour une recherche approfondie, il conviendrait également de vérifier directement les grands répertoires italiens et siciliens, notamment les ouvrages de Vittorio Spreti, Giovanni Battista di Crollalanza, Palizzolo Gravina et Mango di Casalgerardo, en recherchant non seulement LEVRADO, mais aussi d’éventuelles variantes orthographiques anciennes.
✶ Sources bibliographiques
Giovanni Battista di Crollalanza, Dizionario storico-blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti, Pise, 1886-1890.
Vittorio Spreti, Enciclopedia storico-nobiliare italiana, Milan, 1928-1936.
Vincenzo Palizzolo Gravina, Il blasone in Sicilia, Palerme, XIXe siècle.
Antonino Mango di Casalgerardo, Nobiliario di Sicilia, Palerme, début du XXe siècle.
Royal Collection Trust, portrait intitulé Comte Levrado, vers 1860.
✶ Archives
Pour poursuivre l’étude de la famille LEVRADO, les fonds les plus utiles seraient :
Les Archivio di Stato di Palermo, pour les actes notariés, successions, registres féodaux, documents administratifs et fonds concernant les familles siciliennes.
Les archives d’État des autres provinces siciliennes : Messina, Catania, Trapani, Siracusa, Agrigento, Caltanissetta et Enna, selon la localisation d’origine de la famille.
Les archives paroissiales siciliennes, notamment les registres de baptêmes, mariages et sépultures des XVIIe-XIXe siècles.
Les fonds de la Consulta Araldica del Regno d’Italia, susceptibles de contenir des dossiers relatifs à la reconnaissance d’armoiries ou de titres.
Les anciens actes notariés seraient particulièrement utiles pour retrouver les premières occurrences du nom et déterminer si la forme LEVRADO résulte d’une transformation orthographique d’un patronyme plus ancien.
✶ Conclusion
La famille LEVRADO est associée à la Sicile et à des armes remarquables représentant trois rochers d’or surgissant de la mer sur champ de gueules. Toutefois, la documentation actuellement accessible ne permet pas encore d’établir de façon certaine l’ancienneté, la noblesse ni la filiation complète de la famille.
Il est donc préférable, pour une publication sur armorial.org, de conserver une formulation rigoureuse : « Famille LEVRADO, Sicile — armes attribuées », dans l’attente de la découverte d’un document d’archives ou d’un armorial ancien donnant formellement le patronyme et le blason.
⚜️ © Droits d'auteur : Lionel Sandoz, dessin des armoiries et texte, 2026.
PARTAGEZ SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
LES AVIS
Il n'y a aucune note pour le moment. Soyez le premier à évaluer !
DONNEZ UNE NOTE