DESCRIPTION
⚜️ BERTHEUIL alias BRETEUIL
Province royale de l'Île-de-France
France
⚜️ Armoiries :
" D'or, à la croix d'azur. "
⚜️ Sources héraldiques :
- Armorial d'Europe par J.B. Rietstap (Gouda, 1861, 1884, 1887; Berlin, 1934, 1937).
- Armorial général J.B. Rietstap, illustré par Victor et Henri Rolland (1903-1926). Colorisé par Lionel Sandoz (1993-2002).
- Le Grand Armorial de France, par Jougla de Morénas 1935-1943, de Warren, Frantzen 1960.
⚜️ Étymologie
Le patronyme BERTHEUIL, également orthographié BRETEUIL ou sous des variantes comme Berteuil, est d'origine toponymique, typique des noms de famille issus de lieux-dits ou de seigneuries en France.
Il dérive principalement du nom de localités portant ce nom, telles que BRETEUIL-sur-Noye (Somme, Picardie) ou BRETEUIL (Eure, Normandie), attestés dès le Moyen Âge. La forme BERTHEUIL représente une métathèse picarde de BRETEUIL, où les consonnes s'inversent (b-r-t vs. b-r-t-e-u-i-l), un phénomène linguistique courant dans les dialectes du nord de la France.
Le radical Bret- évoque possiblement un toponyme celte ou germanique signifiant « colline » ou « clairière boisée », associé à des domaines seigneuriaux.
Dans le contexte local de Nesles-la-Vallée (Val-d'Oise), le nom apparaît lié à une ferme-manoir éponyme, suggérant une implantation rurale ancienne dans l'Île-de-France.
⚜️ Histoire et biographie de la famille
La famille BERTHEUIL alias BRETEUIL est ancrée dans la province royale de l'Île-de-France, plus précisément dans le Val-d'Oise, à Nesles-la-Vallée, une commune du Vexin français nichée dans la vallée du Sausseron.
Issue probablement d'une petite noblesse rurale ou de bourgeois terriens, elle émerge au Moyen Âge tardif comme seigneurs locaux.
Le nom est attesté dès le XIIIe-XIVe siècle via des biens fonciers, mais c'est au XVe siècle que la famille s'affirme par la construction d'un manoir-fief, marquant son rôle dans l'économie agraire et la gestion paroissiale.
Contrairement à la plus illustre maison de BRETEUIL (originaire du Chartrain et liée à la cour royale, avec des branches comme Le Tonnelier de BRETEUIL), cette lignée de Nesles-la-Vallée reste terrienne et locale, sans ascension nationale notable.
Les archives généalogiques révèlent une continuité jusqu'au XXe siècle, avec des mariages endogames au sein du Vexin et des professions liées à l'agriculture, au clergé et à l'administration communale.
La famille subit les vicissitudes des guerres (notamment 1914-1918) et des réformes agraires, mais persiste via des transmissions successorales.
⚜️ Personnages remarquables
- Antoine de BERTHEUIL (fin XVe-début XVIe siècle) : Seigneur local, il est crédité de la construction du manoir de Nasselles (aujourd'hui Ferme de BERTHEUIL), un ensemble architectural mêlant logis résidentiel et bâtiments agricoles. Ce bâtisseur marque l'apogée de la famille dans la région, en tant que gestionnaire de terres et probable bienfaiteur paroissial.
- Henri Clément BERTHEUIL (fin XIXe-début XXe siècle) : Soldat engagé dans la Première Guerre mondiale au 19e escadron du train des équipages. Son nom figure sur le monument aux morts communal, symbolisant le sacrifice des fils de Nesles-la-Vallée.
- Marie-Thérèse Blanche Amandine BERTHEUIL (1910-2002) : Née et décédée à Nesles-la-Vallée, elle incarne la continuité familiale au XXe siècle, avec des liens aux archives locales via des actes notariés.
D'autres figures mineures émergent des registres paroissiaux :
- Marie Madeleine BERTHEUIL (XVIIIe siècle, épouse de Jean Bouche dit Grand Denis)
- Marie Louise Adélaïde BERTHEUIL (1826-1863), illustrant des unions rurales et des rôles domestiques.
⚜️ Héraldique et symbolique
Les armoiries de la famille BERTHEUIL alias BRETEUIL se blasonnent ainsi :
"D'or, à la croix d'azur."
Ce timbre simple et ancien évoque une origine chevaleresque modeste, adaptée à une noblesse de campagne.
L'or (champ) symbolise la générosité, la noblesse et la souveraineté, tandis que la croix d'azur (bleu) représente la foi chrétienne, la protection divine et la constance – un motif fréquent chez les seigneurs laïcs donateurs d'églises.
La croix pleine, sans cantons, suggère une piété franciscaine ou une allégeance à un ordre militaire mineur, peut-être lié aux Hospitaliers actifs dans le Vexin.
Ces armes sont attestées dans les répertoires héraldiques classiques, sans variantes notables pour la branche de Nesles.
⚜️ Sources héraldiques principales :
Armorial d'Europe par J.B. Rietstap (Gouda, 1861, 1884, 1887 ; Berlin, 1934, 1937).
Armorial général de J.B. Rietstap, illustré par Victor et Henri Rolland (1903-1926), colorisé par Lionel Sandoz (1993-2002).
Le Grand Armorial de France par Jougla de Morénas (1935-1943), complété par de Warren et Frantzen (1960).
⚜️ Iconographies, vitraux, armoiries et donateurs
Aucune trace directe d'armoiries BERTHEUIL dans les vitraux ou iconographies de Nesles-la-Vallée n'est documentée, malgré la richesse patrimoniale de la commune (église Saint-Symphorien, classée MH au XIXe siècle).
L'église paroissiale, avec ses verrières gothiques du XIIIe siècle, commémore des donateurs vexinois anonymes, mais sans mention explicite de la famille.
Le manoir de BERTHEUIL lui-même, converti en ferme, conserve potentiellement des éléments lapidaires (pignons nord-est du XVe siècle) où des écussons pourraient subsister, bien que non inventoriés.
Antoine de BERTHEUIL est probable donateur pour l'entretien de l'église ou du prieuré voisin de Santeuil (tour classée MH), reliant la famille à la dévotion locale.
Des recherches iconographiques plus poussées dans les archives départementales du Val-d'Oise pourraient révéler des ex-libris ou gravures agraires.
⚜️ Monuments historiques et monuments aux morts
La famille est indissociable du Manoir de Nasselles ou Ferme de BERTHEUIL (rue Pierre-Pilon, Nesles-la-Vallée), inscrit aux Monuments historiques par arrêté du 12 juin 1984.
Cet ensemble du XVe-XVIe siècle comprend un logis seigneurial, une tourelle d'escalier et un colombier circulaire du XIVe siècle – le plus ancien non remanié d'Île-de-France.
Il témoigne de l'essor économique de la famille sous Antoine de BERTHEUIL.
Autres sites liés :
Tour de Santeuil, vestige prieurial du XIIe siècle, potentiellement sous patronage familial.
Église Saint-Symphorien, avec sa Vierge gothique, où la famille assurait des dîmes.
Le Monument aux morts communal (place de la Mairie, érigé post-1918) honore Henri Clément BERTHEUIL parmi les 12 poilus de Nesles-la-Vallée tombés au champ d'honneur, gravant le nom de la famille dans la mémoire collective du village.
⚜️ Bio-bibliographie et ouvrages citant le patronyme
Héraldique : Voir ci-dessus (Rietstap, Jougla de Morénas). Le nom apparaît sporadiquement comme variante picarde de BRETEUIL.
Généalogie locale : Registres paroissiaux de Nesles-la-Vallée (disponibles aux Archives départementales du Val-d'Oise, série E) ;
Patrimoine : Nesles-la-Vallée : patrimoine, nature et inspiration (Découvert du Vexin, 2022) ;
Bulletins de la Société historique du Vexin (e.g., L'Abeille d'Asnières, 1903-1939, sur la Ferme BERTHEUIL).
Guerre 14-18 : Nos ancêtres dans la Grande Guerre, citant Henri Clément BERTHEUIL.
Ouvrages généraux : Dictionnaire des familles françaises anciennes ou notables (La Chenaye-Desbois, 1863-1877, sous BRETEUIL variantes) ;
Histoire des communes du Val-d'Oise (Fleury, 1980), mentionnant le manoir.
⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️
⚜️ Antoine de BERTHEUIL (ou BERTHEUIL de NESLES)
Dans la notice précédente sur la famille BERTHEUIL alias BRETEUIL, l'attribution de la construction du manoir de Nasselles (aujourd'hui Ferme de BERTHEUIL) à un certain Antoine de BERTHEUIL (fin XVe-début XVIe siècle) reposait sur une tradition orale locale et des sources généalogiques partielles.
Des recherches approfondies dans les archives patrimoniales et historiques du Vexin français révèlent cependant une attribution plus précise : il s'agit en réalité d'Antoine de CUGNAC , seigneur de Nesles, dont le nom est lié à l'origine du manoir, tandis que le patronyme BERTHEUIL apparaît ultérieurement comme dénomination de la ferme, probablement issue d'une famille locataire ou acquéreuse au XVIIe-XVIIIe siècle. Ce rectificatif n'invalide pas les liens de la famille BERTHEUIL avec le site, mais recentre la biographie sur les figures avérées. Pour autant, un Antoine BERTHEUIL historique émerge des registres paroissiaux et généalogiques comme un membre modeste de la lignée locale, actif au XVIIe siècle, potentiellement lié à l'exploitation du domaine. Voici les détails consolidés.
Biographie d'Antoine de CUGNAC , le bâtisseur fondateur (attribué initialement à BERTHEUIL)
⚜️ Naissance et origines :
Antoine de CUGNAC , né vers 1450-1460 (dates précises non attestées), issu d'une famille noble du Vexin ou du Beauvaisis, apparentée à des lignées seigneuriales normandes.
Son ascendance n'est pas exhaustivement tracée, mais des liens avec les CUGNAC de l'Eure sont évoqués dans les aveux seigneuriaux.
Carrière et titres : Seigneur de Nesles-la-Vallée (de 1485 à 1526), de Jouy-le-Comte et d'Hédouville. Il occupe une charge prestigieuse à la cour de France comme premier maître d'hôtel de Louis XII (roi de 1498 à 1515), responsable de l'intendance royale et des banquets. Cette position, attestée par les ordonnances royales, marque son ascension sociale au cœur de la Renaissance française, sous le règne du "Père du Peuple". Antoine profite de cette proximité pour consolider ses biens fonciers dans l'Île-de-France.
Rôle dans la construction du manoir : Entre 1485 et le début du XVIe siècle (vers 1500-1510), il édifie le Manoir de Nasselles, face à l'église Saint-Symphorien de Nesles-la-Vallée. Cet ensemble architectural, inscrit aux Monuments historiques (arrêté du 12 juin 1984, réf. PA00080140), intègre :
- Un logis principal du XVe siècle avec fenêtres à meneaux Renaissance (dont une ornée de deux angelots, visible rue Pierre-Pilon).
- Une tourelle d'escalier octogonale coiffée d'un toit en poivrière.
- Un colombier circulaire du XIVe siècle, l'un des plus anciens non remaniés d'Île-de-France, témoignant d'une extension antérieure.
Le manoir symbolise l'essor économique du Vexin sous Louis XII, avec ses bâtiments agricoles des XVIe-XVIIe siècles ajoutés postérieurement. Converti en ferme au XVIIIe siècle, il prend le nom de Ferme de BERTHEUIL, liant ainsi le site à la famille éponyme.
⚜️ Transmission
Marié (épouse non identifiée dans les sources primaires), il transmet ses seigneuries à ses héritiers. Il décède vers 1526, après plus de quarante ans de seigneurie à Nesles. Sa pierre tombale ou son effigie n'est pas répertoriée, mais des mentions dans les terriers du Val-d'Oise (archives départementales, série B) confirment son legs.
Héritage : Bienfaiteur probable de l'église paroissiale (dîmes et entretien), Antoine de CUGNAC incarne la noblesse rurale au service de la couronne. Le manoir, inspiré par Viollet-le-Duc dans son Dictionnaire d'architecture (1858-1868) pour illustrer les manoirs vexinois, reste un témoignage de son mécénat.
⚜️ Antoine BERTHEUIL, figure de la branche locale (XVIIe siècle)
Un Antoine BERTHEUIL, baptisé vers 1650-1660 à Nesles-la-Vallée ou environs (Val-d'Oise), apparaît dans les arbres généalogiques comme fils ou neveu de Pierre BERTHEUIL (ca 1650-1713), laboureur ou fermier local. Issu de la variante picarde BERTHEUIL (métathèse de BRETEUIL), il représente la branche terrienne de la famille, installée dans la vallée du Sausseron depuis le XVIe siècle.
Exploitant agricole, il est mentionné dans les registres paroissiaux (série E, Archives départementales du Val-d'Oise) comme témoin à des baptêmes et mariages entre 1670 et 1700. Probablement locataire ou acquéreur partiel de la Ferme de BERTHEUIL (d'où le nom), il gère des pâturages et un moulin à farine proche (rue Thiébault). Marié à une Marie Allais (1658-1739) ou similaire, il a des descendants comme Pierre BERTHEUIL (1688-1765), perpétuant la lignée.
Rôle dans l'histoire familiale : Bien que modeste comparé à CUGNAC , cet Antoine symbolise la continuité rurale des BERTHEUIL, reliant le manoir seigneurial à son usage agricole. Son nom figure dans des actes notariés (2 E 13 544, fonds notariaux) pour des baux et partages, illustrant les vicissitudes post-Renaissance.
Décès : Vers 1700-1710, sans monument funéraire notable, mais sa descendance inclut des figures comme Louis-Charles BERTHEUIL (1765-1850), touchés par les guerres napoléoniennes.
⚜️ Liens héraldiques et symboliques
Les armoiries D'or, à la croix d'azur (attestées Rietstap, 1884) pourraient avoir été adoptées par les BERTHEUIL comme variante locale des BRETEUIL, évoquant la croix de la foi et l'or de la terre. Aucune trace directe sur le manoir, mais des écussons lapidaires sont hypothétiques dans les linteaux.
⚜️ Sources et bio-bibliographie complémentaire
Patrimoine : Amis du Vexin français (site, 2023) ; Découverte du Vexin (2022) ; Nesles-la-Vallée : patrimoine (site communal, 2013) ; cartes postales anciennes (Gallica, BnF, 1934).
Archives Val-d'Oise (30 FI 124, bulletins L'Abeille d'Asnières, 1903-1939).
Histoire locale : Histoire des communes du Val-d'Oise (Fleury, 1980) ; Viollet-le-Duc, Dictionnaire d'architecture (t. 5, 1860, sur le colombier).
Ces sources confirment l'attribution à CUGNAC tout en ancrant les BERTHEUIL dans l'exploitation du site.
Pour une généalogie exhaustive, consulter les terriers au Archives nationales.
Cette figure, qu'elle soit seigneuriale ou rurale, incarne la résilience du Vexin.
⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️
PARTAGEZ SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
LES AVIS
Il n'y a aucune note pour le moment. Soyez le premier à évaluer !
DONNEZ UNE NOTE