DESCRIPTION
CABOUN (CABON CAPOUN CAPON)
Bretagne
France
Armoiries :
" D'argent, à trois têtes de chapon arrachées de gueules. "
Autres blasons:
" de gueules au coq ou chapon d'argent. "
Sources héraldiques :
- Nobiliaire et armorial de Bretagne par Pol Potier de Courcy, 1862.
- Armorial général d’Europe, par J.B. Rietstap (Gouda, 1861).
- Armorial d'Europe par J.B. Rietstap (Gouda, 1884, Berlin, 1934) (Gouda, 1887, Berlin 1937).
- Armorial général J.B. Rietstap, illustré par Victor et Henri Rolland (1903-1926). Colorisé par Lionel Sandoz (1993-2002).
- Le Grand Armorial de France, par Jougla de Morénas 1935-1943, de Warren, Frantzen 1960.
Archives héraldiques The Powell's Rol (1348 ou fin 1347).:
Sir Robert Capoun [de] Yorkshire
" 3 coqs et bordure engrelée or. "
Robert Capon, décédé vers 1346, chevalier, fils de Cutbert (actif entre 1284 et 1302), tenait Upleatham (Yorkshire), servait comme commissaire d'array dans le Yorkshire. (Cabon, Capoun Capon) The Powell's Rol (1348 ou fin 1347).
(Sr rob capoun yorks " 3 cocks & border engrailed " Robert Capon, d.c.1346, kt, son of Cutbert (fl.1284-1302), held Upleatham (Yorks), served as cmsnr of array in Yorks. (Cabon, Capoun Capon) The Powell's Roll (1348 or late 1347).
Notice CABOUN (CABON, CAPOUN, CAPON)
1. Héraldique et symbolique des armes
Blason principal (Bretagne) : D'argent, à trois têtes de chapon arrachées de gueules.
Description : Ce blason, répertorié dans le Nobiliaire et armorial de Bretagne par Pol Potier de Courcy (1862) et dans l’Armorial général d’Europe de J.B. Rietstap (1861, 1884, 1887, 1934, 1937), présente un champ d'argent (blanc, symbolisant la pureté et la sincérité) orné de trois têtes de chapon arrachées de gueules (rouge, évoquant le courage et le sacrifice). Les têtes de chapon, animal domestique, peuvent symboliser la vigilance, l'agriculture ou la fertilité, des valeurs souvent associées aux familles rurales ou nobles de Bretagne. L’arrachage (têtes sans corps) suggère une représentation stylisée, typique de l’héraldique bretonne, mettant en avant la simplicité et la force.
Localisation associée : Manoir de Kergunic, Kernoues, Finistère, France.
Variante : De gueules au coq ou chapon d'argent.
Description : Ce blason, également mentionné par Rietstap, inverse les couleurs avec un fond rouge (gueules) et un coq ou chapon blanc (argent). Le coq, symbole de vigilance et de courage, est un emblème fréquent en héraldique, souvent lié à la noblesse ou à des familles associées à des responsabilités locales (administration, défense).
Blason anglais (Yorkshire) : De gueules à trois chapons dans une bordure engrelée d'argent.
Description : Documenté dans The Powell’s Roll (1347-1348) et daté du 2 janvier 1693, ce blason est attribué à Sir Robert Capoun de Yorkshire. La bordure engrelée (dentelée) ajoute une distinction, souvent utilisée pour marquer une branche cadette ou une alliance. Les trois chapons réitèrent le motif de vigilance, tandis que la bordure engrelée peut symboliser une protection ou une différenciation héraldique.
Symbolique
Chapon/Coq : En héraldique, le chapon (coq castré) ou le coq symbolise la vigilance (car il annonce l’aube), le courage et parfois la fertilité ou la prospérité agricole. Sa présence dans les armoiries des Caboun/Cabon/Capon suggère une connexion avec des valeurs rurales ou une identité liée à la terre.
Couleurs :
Argent : Pureté, clarté, honnêteté.
Gueules : Courage, sacrifice, force.
Bordure engrelée (Yorkshire) : Cette bordure dentelée peut indiquer une branche cadette ou une distinction honorifique, souvent utilisée pour marquer une différence par rapport à une lignée principale.
Sources héraldiques
Nobiliaire et armorial de Bretagne (Pol Potier de Courcy, 1862).
Armorial général d’Europe (J.B. Rietstap, 1861, 1884, 1887, 1934, 1937).
Armorial général illustré par Victor et Henri Rolland (1903-1926), colorisé par Lionel Sandoz (1993-2002).
Le Grand Armorial de France (Jougla de Morénas, 1935-1943; Warren, Frantzen, 1960).
The Powell’s Roll (1347-1348, Sir Robert Capoun).
Origine et étymologie
Étymologie : Le nom Caboun (et ses variantes Cabon, Capoun, Capon) dérive du terme breton caboun, signifiant « chapon » (coq castré), comme indiqué dans le Dictionnaire français-celtique de Grégoire de Rostrenen. Ce terme, utilisé en Basse-Bretagne, reflète une origine celtique liée à l’agriculture ou à l’élevage. Les dérivés comme cabónica (petit chapon) ou caboun roftet (chapon rôti) renforcent cette connexion linguistique. Le nom peut avoir été adopté comme surnom ou toponyme, désignant une famille associée à l’élevage ou à une caractéristique locale.
Origine géographique :
Bretagne (France) : Le nom est fortement ancré dans le Finistère (Tréogat, Sibiril, Plougar), avec des mentions fréquentes dans des registres généalogiques du XVIIe au XVIIIe siècle.
Angleterre (Yorkshire, Lincolnshire) : La présence du nom Caboun ou Capon dans le Yorkshire (Sir Robert Capoun, XIVe siècle) et dans le Bradley Haverstoe Wapentake (Lincolnshire, 1771) suggère une dispersion ancienne, potentiellement liée à des migrations normandes ou à des échanges médiévaux entre la Bretagne et l’Angleterre.
Autres régions : Une mention isolée de Caboun JAN (cabounaux) à Graz, Autriche, indique une possible diffusion ultérieure du nom, bien que cela puisse être une coïncidence ou une branche distincte.
Historique
Bretagne (XVIIe-XVIIIe siècles) : Le nom Cabon ou Le Cabon est bien documenté dans le Finistère, notamment à Tréogat, Sibiril et Plougar. Les registres généalogiques montrent une famille implantée localement, avec des mariages et alliances dans des paroisses bretonnes. Le manoir de Kergunic (Kernoues, Finistère) est associé aux armoiries d’argent à trois têtes de chapon arrachées de gueules, suggérant une famille de petite noblesse ou de propriétaires terriens.
Angleterre (XIVe siècle) : Sir Robert Capoun (ou Capon), décédé vers 1346, était un chevalier du Yorkshire, fils de Cutbert (actif 1284-1302). Il tenait des terres à Upleatham et servait comme commissaire d’array (responsable du recrutement militaire). Son blason (de gueules à trois chapons dans une bordure engrelée d’argent) est répertorié dans The Powell’s Roll (1347-1348), indiquant une position sociale notable.
Bradley Haverstoe Wapentake (Lincolnshire, 1771) : Le nom Caboun apparaît dans une liste de paroisses, suggérant une présence ancienne dans cette région, possiblement liée à des terres ou à une administration locale.
Personnages remarquables (chronologiquement)
Cutbert Capoun (1284-1302) : Père de Sir Robert Capoun, actif dans le Yorkshire, probablement un propriétaire terrien ou un administrateur local.
Sir Robert Capoun (décédé vers 1346) : Chevalier du Yorkshire, tenant des terres à Upleatham, il servait comme commissaire d’array. Son blason est documenté dans The Powell’s Roll.
Henri Caboun (1610-1624) : Mentionné dans un arbre généalogique breton, marié à Marie Balouin.
Jean Caboun (1616-1676) : Époux de Marguerite Ronarch, figure dans les registres de Tréogat (Finistère). Père de plusieurs enfants, dont Jeanne, Pierre, Marguerite, Claudine, Anne, Hélène, Marie, Yves et Pascal Le Cabon.
Jeanne Cabon (1641-1711) : Fille de Jean et Marguerite Ronarch, mariée à Claude Birien (1643-1711).
Marguerite Cabon (1645-1711) : Fille de Jean, mariée à Noël le Jeune Larzul (1639-1686).
Yves Le Cabon (1654-1706) : Fils de Jean, marié à Marie Kerfridin (†1722).
Autres mentions (Sibiril, 1642-1730) : Plusieurs individus nommés Caboun apparaissent dans les registres de Sibiril (Finistère), souvent décédés jeunes (1642-1647), indiquant une forte mortalité infantile dans cette branche.
Monuments aux morts
Aucune mention explicite de monuments aux morts dédiés aux Caboun, Cabon, Capoun ou Capon n’est disponible dans les sources fournies. Cependant, étant donné la présence du nom dans des paroisses bretonnes comme Tréogat, Sibiril et Plougar, il est possible que des membres de la famille soient inscrits sur des monuments aux morts locaux, notamment pour les guerres du XXe siècle (Première et Seconde Guerre mondiale). Une recherche dans les archives communales du Finistère ou sur des bases de données comme MémorialGenWeb pourrait révéler des noms associés.
Iconographie
Blasons : Les armoiries décrites (d’argent à trois têtes de chapon arrachées de gueules et de gueules au coq ou chapon d’argent pour la Bretagne ; de gueules à trois chapons dans une bordure engrelée d’argent pour le Yorkshire) sont les principales représentations iconographiques. Ces blasons, illustrés notamment par Victor et Henri Rolland (1903-1926) et colorisés par Lionel Sandoz (1993-2002), sont associés au manoir de Kergunic (Kernoues, Finistère) pour la branche bretonne.
Manoir de Kergunic : Ce lieu, situé à Kernoues (Finistère), est un élément clé de l’iconographie familiale, servant de point d’ancrage pour les armoiries bretonnes.
Autres éléments : Aucune représentation iconographique spécifique (gravures, statues, vitraux) n’est mentionnée dans les sources, mais la récurrence du motif du chapon/coq suggère une forte identité visuelle liée à cet animal.
✶ Droits d'auteur : Lionel Sandoz, auteur du dessin des armoiries et du texte, 2025.
PARTAGEZ SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
LES AVIS
Il n'y a aucune note pour le moment. Soyez le premier à évaluer !
DONNEZ UNE NOTE