DESCRIPTION
⚜️ GRIMALDI d'ESDRA (Corse)
Comparaison entre la gravure de l’Armorial Corse (1892) et la mise en couleur moderne par Lionel Sandoz (1986)
⚜️ 1. Gravure originale (Colonna de Cesari Rocca, Armorial Corse, Bastia, 1892)
Support : gravure en noir et blanc sur papier.
Composition : écu ovale, surmonté d’une couronne comtale et entouré de rameaux de laurier.
Blasonnement : Fuselé de gueules et d’argent, au chef d’argent chargé de trois étoiles de gueules.
Style : représentation linéaire et dépouillée, fidèle à l’esprit des armoriaux du XIXᵉ siècle, où l’accent est mis sur la lecture héraldique codifiée plutôt que sur la richesse picturale.
Fonction : documenter les armoiries des familles corses issues ou alliées aux grandes maisons italiennes et génoises, ici la maison Grimaldi.
⚜️ 2. Peinture moderne (Lionel Sandoz, armorial.org)
Support : gouache et encre sur papier parcheminé.
Mise en couleur :
Fuselé d’argent et de gueules → alternance de losanges rouges vifs et argentés métallisés.
Chef d’argent → gris clair rehaussé d’effets d’ombre et de lumière.
Trois étoiles de gueules → or patiné, offrant un contraste doré sur fond argenté.
Couronne comtale → alternance d’or et d’argent, surmontée de perles bleutées.
Rameaux de laurier → verts rehaussés de baies rouges.
Style : interprétation artistique fidèle, mais enrichie par un travail de volume et de lumière, conférant aux armes un aspect presque tridimensionnel.
Intérêt : restituer l’apparence réelle et la noblesse visuelle des armoiries, telle qu’elles pouvaient être peintes sur des manuscrits, vitraux ou pierres armoriées.
⚜️ 3. Analyse comparative
Fidélité : Lionel Sandoz respecte scrupuleusement le tracé de la gravure de 1892 et le blasonnement ancien.
Différence d’approche :
La gravure → fonction documentaire et austère, pensée pour l’armorial imprimé.
La peinture moderne → fonction évocatrice et esthétique, visant à restituer la splendeur héraldique originelle.
Valeur patrimoniale : l’ensemble met en lumière le passage d’une tradition érudite (armoriaux imprimés) à une tradition artistique (armoriaux peints et enluminés), perpétuée aujourd’hui par Lionel Sandoz.
???? Symbolique
Fuselé rouge et argent : référence directe aux armes souveraines des Grimaldi de Monaco et de Gênes.
Chef d’argent chargé d’étoiles : brisure propre à la branche corse d’Esdra.
Couronne comtale : dignité seigneuriale et reconnaissance nobiliaire.
Laurier : gloire, victoire et enracinement insulaire en Corse.
???? Sources :
Colonna de Cesari Rocca, Armorial Corse, Bastia, 1892.
Interprétation colorisée : Lionel Sandoz, armorial.org.
???? Interprétation moderne Lionel Sandoz
⚔️ Analyse comparative
Élément : Gravure (1892)
Fonction : Documentaire, classification héraldique.
Traitement : Noir et blanc, austère.
Ornements : Ligne simple.
Valeur : Source érudite.
Élément : Peinture (Lionel Sandoz, 1986)
Fonction : Évocation artistique et patrimoniale
Traitement : Couleurs vives, relief et lumière.
Ornements : Réalisme pictural (couronne, laurier).
Valeur : Recréation esthétique fidèle.
???? Visuels :
➡️ Gravure de 1892 (Armorial Corse)
➡️ Mise en couleur moderne (Lionel Sandoz, 1986)
SHARE ON SOCIAL NETWORKS
OPINIONS
There are no notes at this time. Be the first to rate!
GIVE A NOTE