DESCRIPTION
VELLI
Valladolid
España
✶ Armas :
« De oro, a un árbol arrancado de sinople; bordura de plata cargada de ocho armiños de sable. »
✶ Origen del título
El título de Barón de VELLI (o BILLY /VELLI) es un título nobiliario español de origen flamenco. Fue concedido en Flandes por Felipe II (rey de España y soberano de los Países Bajos) el 20 de mayo de 1580 a Felipe Quintín Noyelles, Señor de Billy.
En aquella época, Flandes formaba parte de las posesiones de los Habsburgo de España. Felipe II concedía frecuentemente títulos y señoríos a fieles servidores militares, administradores o nobles locales para consolidar su autoridad durante la Guerra de los Ochenta Años. El título se inscribe por tanto en el contexto de las guerras de religión y del dominio español en los Países Bajos.
El nombre « VELLI » es muy probablemente una hispanización o una adaptación fonética del topónimo Billy (localidad situada en la actual Bélgica, región valona o flamenca según las variantes ortográficas antiguas: Billy, Villy, etc.).
✶ Historia
Aunque el título fue creado en Flandes, se integró en la nobleza española. La familia se estableció de manera duradera en Castilla, especialmente en la provincia de Valladolid, región histórica vinculada a la corte y a la administración real. Algunas ramas mantuvieron probablemente vínculos con los Países Bajos españoles al tiempo que se arraigaban en Castilla.
En el siglo XX, el título sigue vivo:
El 23 de marzo de 1985 se expidió una Real Carta de Sucesión a favor de D. Enrique Nardiz y Bernaldo de Quirós.
En esa fecha, la baronesa viuda era Dª María Bernaldo de Quirós y Argüelles.
Esta sucesión ilustra la continuidad de los títulos nobiliarios españoles bajo la monarquía restaurada, regulada por el Consejo de la Grandeza y Títulos del Reino.
El título de Barón de VELLI se inscribe en la larga tradición de la nobleza compuesta de la monarquía hispánica: títulos otorgados en los diferentes territorios (Castilla, Aragón, Italia, Flandes, Indias) e integrados en el sistema nobiliario español. Valladolid, ciudad real y universitaria, fue un lugar lógico de asentamiento para numerosas familias nobles procedentes de servicios prestados a la Corona.
Hoy en día, el título de Barón de VELLI representa un patrimonio histórico que une la España de los Habsburgo, Flandes y Castilla. Lo ostentan los descendientes directos o por alianza de los Nardiz / Bernaldo de Quirós.
✶ Fuentes
Documento relativo al título de Barón de VELLI: concesión por Felipe II el 20 de mayo de 1580 a Felipe Quintín Noyelles, Señor de Billy. Real Carta de Sucesión de 23 de marzo de 1985 a favor de D. Enrique Nardiz y Bernaldo de Quirós, con mención de la baronesa viuda Dª María Bernaldo de Quirós y Argüelles.
✶ Contexto histórico general
Historia de la nobleza española bajo los Habsburgo y Felipe II, especialmente en Flandes (Guerra de los Ochenta Años).
Archivos del Consejo de la Grandeza y Títulos del Reino para las sucesiones de títulos nobiliarios en el siglo XX.
Obras de referencia sobre heraldica castellana y los títulos concedidos en los Países Bajos españoles.
⚜️ © Derechos de autor: Lionel Sandoz, dibujo de las armas y texto, 2026.
**********
VELLI
Valladolid
Espagne
✶ Armoiries :
" D'or, à un arbre arraché de sinople ; au bord d'argent chargé de huit mouchetures d'hermine de sable. "
✶ Origine du titre
Le titre de Baron de VELLI (ou Billy/VELLI) est un titre nobiliaire espagnol d’origine flamande. Il fut concedido en Flandes par Philippe II (roi d’Espagne et souverain des Pays-Bas) le 20 mai 1580 à Felipe Quintín Noyelles, Señor de Billy.
À cette époque, les Flandres faisaient partie des possessions des Habsbourg d’Espagne. Philippe II accordait fréquemment des titres et seigneuries à des fideles serviteurs militaires, administrateurs ou nobles locaux pour consolider son autorité durant la guerre des Quatre-Vingts Ans. Le titre s’inscrit donc dans le contexte des guerres de Religion et de la domination espagnole aux Pays-Bas.
Le nom « VELLI » est très probablement une hispanisation ou une adaptation phonétique du toponyme Billy (localité située en Belgique actuelle, région wallonne ou flamande selon les variantes orthographiques anciennes : Billy, Villy, etc.).
✶ Historique
Bien que le titre ait été créé en Flandres, il fut intégré dans la noblesse espagnole. La famille s’implanta durablement en Castille, notamment dans la province de Valladolid, région historique liée à la cour et à l’administration royale. Des branches ont probablement maintenu des liens avec les Pays-Bas espagnols tout en s’enracinant en Castille.
Au XXe siècle, le titre reste vivant :
Le 23 mars 1985, une Real Carta de Sucesión (lettre patente royale de succession) fut expédiée en faveur de D. Enrique Nardiz y Bernaldo de Quirós.
À cette date, la baronne veuve était Dª María Bernaldo de Quirós y Argüelles.
ette succession illustre la continuité des titres nobiliaires espagnols sous la monarchie restaurée, régie par le Conseil de la Grandesse et des Titres du Royaume.
Le titre de Baron de VELLI s’inscrit dans la longue tradition de la noblesse composite de la monarchie hispanique : titres octroyés dans les différents territoires (Castille, Aragon, Italie, Flandres, Indes) et intégrés au système nobiliaire espagnol. Valladolid, ville royale et universitaire, fut un lieu d’implantation logique pour de nombreuses familles nobles issues de services rendus à la Couronne.
Aujourd’hui, le titre de Baron de VELLI représente un héritage historique reliant l’Espagne des Habsbourg, les Flandres et la Castille. Il est porté par les descendants directs ou par alliance des Nardiz / Bernaldo de Quirós.
✶ Sources
Document fourni concernant le titre de Baron de VELLI : concession par Philippe II le 20 mai 1580 à Felipe Quintín Noyelles, Señor de Billy. Real Carta de Sucesión du 23 mars 1985 en faveur de D. Enrique Nardiz y Bernaldo de Quirós, avec mention de la baronne veuve Dª María Bernaldo de Quirós y Argüelles.
✶ Contexte historique général
Histoire de la noblesse espagnole sous les Habsbourg et Philippe II, particulièrement dans les Flandres (Guerre de Quatre-Vingts Ans).
Archives du Consejo de la Grandeza y Títulos del Reino pour les successions de titres nobiliaires au XXe siècle.
Ouvrages de référence sur l’héraldique castillane et les titres octroyés dans les Pays-Bas espagnols.
⚜️ © Droits d'auteur : Lionel Sandoz, dessin des armoiries et texte, 2026.
****************
SHARE ON SOCIAL NETWORKS
OPINIONS
There are no notes at this time. Be the first to rate!
GIVE A NOTE