DESCRIPTION
ALPOZZO o D’ALPOZZO (o DAL POZZO)
Piemonte
Italia
ALPOZZO alias DAL POZZO, principi della Cisterna (Principe, 1671).
Forma ALPOZZO: grafia agglutinata rara di al POZZO, attestata nella tradizione onomastica accanto a Dal/Del POZZO.
✶ Armi :
Inquartato: nel 1° e 4° d’oro, a un pozzo di rosso, accostato da due draghi affrontati di verde, guardanti nel pozzo (dal POZZO); nel 2° e 3° d’oro, all’aquila spiegata di nero (armi di concessione).
✶ Simbolismo
- Il pozzo (POZZO) è un’arma parlante del nome. Fonte di vita e di purezza, simboleggia la fecondità e la profondità delle radici familiari.
- I draghi rappresentano la vigilanza e la forza protettrice.
- L’aquila evoca la potenza sovrana, la lealtà e i legami stretti con la Savoia e la monarchia sarda.
✶ Fonti araldiche :
- Armorial d’Europe di J.B. Rietstap (Gouda, 1861, 1884, 1887; Berlino, 1934, 1937).
- Armorial général J.B. Rietstap, illustrato da Victor e Henri Rolland (1903-1926). Colorato da Lionel Sandoz (1993-2002).
✶ Origine e antichità
La casa d’ALPOZZO (Dal Pozzo) è una delle più antiche e illustri famiglie nobili del Piemonte, attestata sin dal XII secolo. Fin dalle sue origini si distinse nelle cariche della Chiesa, della Corte e degli eserciti dei duchi di Savoia.
- Carlo Antonio d’ALPOZZO fu nominato arcivescovo di Pisa tra la fine del XIII e l’inizio del XIV secolo, prova dell’antico radicamento della famiglia nella alta gerarchia ecclesiastica.
- Amedeo d’ALPOZZO, marchese di Voghera, ricoprì la carica di maggiordomo maggiore del duca di Savoia all’inizio del XIV secolo, e sposò una dama della casa Valperga, una delle quattro prime famiglie del Piemonte, a testimonianza delle alleanze prestigiose della famiglia.
Nel corso dei secoli, la casa d’ALPOZZO si diffuse in tutta Italia, dando origine a più rami:
a Roma, integrata nel patriziato urbano;
a Firenze, attiva negli ambienti di corte e di amministrazione;
a Nizza, legata al Contado di Savoia.
Questi rami si allearono spesso con le maggiori famiglie d’Italia e di Savoia: Valperga, Conti, Vassala di Favria, Saluzzo, Scaglia della Torre, tra le altre.
✶ Personaggi notevoli
- Giacomo d’ALPOZZO (fine XVII – inizio XVIII sec.), principe della Cisterna, cavaliere dell’Ordine dell’Annunziata, governatore della provincia di Biella, gran scudiere degli ultimi duchi di Savoia. Il suo matrimonio con Anna Litta Visconti, dama d’onore della regina di Sardegna, collegò la famiglia alle grandi stirpi milanesi.
- Amedeo-Alfonso d’ALPOZZO († ca. 1720), loro figlio, portò i titoli di principe della Cisterna e marchese di Voghera. Fu gran cacciatore reale, maresciallo di campo e colonnello del reggimento di Saluzzo. Sposò Enrichetta-Maria Le Hardy de la Trousse, figlia di Filippo-Augusto Le Hardy, marchese de la Trousse, governatore di Ypres e luogotenente generale degli eserciti del re di Francia, unendo così la casa d’ALPOZZO all’alta nobiltà francese.
- Giacomo-Agostino-Lorenzo-Ferdinando-Filippo-Maria d’ALPOZZO († 9 marzo 1750), marchese de la Trousse, sposò il 15 giugno 1746 Maria-Anna-Agostina de la Vieuville (figlia di René Jean-Baptiste, marchese de la Vieuville, e di Anna-Charlotte de Creil). Morì a 53 anni.
- Da questo matrimonio nacque Maria-Enrichetta-Agostina-Renata d’ALPOZZO, battezzata il 13 febbraio 1749 (o 1740 secondo altre fonti). Fu marchesa de la Trousse, contessa d’Harville, baronessa d’Arzillière, dama di Doucey-Blaise-sous-Arzillière, Glanes, Huiron, Courdemanges, Henruel e Saint-Louvent. Alla morte prematura del padre nel 1750, sua madre si risposò nel 1751 con Francesco-Bruno de la Barandière, conte de la Chaussée.
- Maria-Enrichetta-Agostina-Renata d’ALPOZZO passò per l’ultima rappresentante del nome ALPOZZO nel XVIII secolo.
✶ Alleanze
- Valperga (Piemonte)
- Conti (Italia)
- Vassala di Favria (Piemonte)
- Saluzzo (Piemonte)
- Litta-Visconti (Milano)
- Le Hardy de la Trousse (Francia)
- de la Vieuville (Francia)
- de Creil (Francia)
- de la Barandière, conte de la Chaussée (Francia)
✶ Fonti
Mercure de France (novembre 1745, luglio 1746).
Histoire des Grands Officiers de la Couronne.
Notizie genealogiche e araldiche del XVIII secolo.
Archivi del Piemonte, della Savoia e della Francia.
✶ Armi
« Inquartato: nel 1° e 4° d’oro, a un pozzo murato di rosso, aperto di nero, custodito da due draghi di verde affrontati e guardanti; nel 2° e 3° d’oro, all’aquila di nero, spiegata e coronata dello stesso. »
Cimiero: un’aquila di nero coronata d’oro, nascente.
Elmo: d’argento, posto di profilo, grigliato e coronato d’oro.
Lambrecchini: d’oro e di nero, o d’oro e d’azzurro secondo le varianti piemontesi.
Motto (non attestato, ma di possibile uso): « Fortitudo et Fides » (Forza e Fedeltà).
✶ Simbolismo delle armi
- Il pozzo (pozzo): arma parlante del nome Dal Pozzo, simboleggia la fonte di vita, la prosperità, la stabilità e le radici profonde della stirpe.
- I draghi di verde: guardiani mitici, incarnano la vigilanza, la forza protettrice e la nobiltà guerriera. Il verde evoca speranza e lealtà.
- L’aquila di nero, coronata d’oro: rappresenta la sovranità, la fedeltà e il legame con la dinastia sabauda e il regno di Sardegna. La corona afferma la dignità principesca del ramo della Cisterna.
✶ Varianti araldiche e uso
In alcune rappresentazioni antiche, il pozzo appare con la sommità scoperta e murato con pietre più grossolane, segno di un uso più antico (XIV–XV sec.).
A Roma e Firenze, i rami cadetti semplificarono talvolta le armi, mantenendo solo il pozzo con i draghi, senza l’aquila.
Il ramo francese derivato dal matrimonio con i Le Hardy de la Trousse conservò l’inquartato completo, talvolta con uno scudetto in cuore con le armi de la Trousse.
✶ Contesto araldico
Le armi d’ALPOZZO testimoniano una duplice simbologia:
Il radicamento dinastico antico e territoriale (il pozzo custodito dai draghi, memoria della sicurezza e difesa dei domini familiari);
l’elevazione politica e militare (l’aquila coronata, segno di autorità e di cariche onorifiche nello Stato sabaudo).
Attraverso questa costruzione visiva, la casa d’ALPOZZO illustrava tanto la sua antichità feudale quanto la sua fedeltà ducale e reale, elementi essenziali per una stirpe spesso integrata nelle alte cariche di corte e di esercito.
****************************************
ALPOZZO ou D’ALPOZZO (ou DAL POZZO)
Piémont
Italie
ALPOZZO alias DAL POZZO, princes della Cisterna, (Princes, 1671).
Forme ALPOZZO : graphie agglutinée rare d’al POZZO, signalée dans la tradition onomastique aux côtés de Dal/Del POZZO.
✶ Armoiries :
Écartelé: aux 1 et 4, d'or, à un puits de gueules, accosté de deux dragons affrontés de sinople, regardants dans le puits (dal POZZO); aux 2 et 3, d'or, à l'aigle éployée de sable (armes de concession).
✶ Symbolisme
- Le puits (POZZO) est une figure parlante du nom. Source de vie et de pureté, il symbolise la fécondité et la profondeur des racines familiales.
- Les dragons représentent la vigilance et la force protectrice.
- L’aigle évoque la puissance souveraine, la loyauté et les liens étroits avec la Savoie et la monarchie sarde.
✶ Sources héraldiques :
- Armorial d'Europe par J.B. Rietstap (Gouda, 1861, 1884, 1887; Berlin, 1934, 1937).
- Armorial général J.B. Rietstap, illustré par Victor et Henri Rolland (1903-1926). Colorisé par Lionel Sandoz (1993-2002).
✶ Origine et ancienneté
La maison d’ALPOZZO (Dal Pozzo) est une des plus anciennes et illustres familles nobles du Piémont, attestée dès le XIIᵉ siècle. Dès ses origines, elle s’illustre dans les charges de l’Église, de la Cour et des armées des ducs de Savoie.
- Charles-Antoine d’ALPOZZO fut nommé archevêque de Pise au tournant des XIIIᵉ–XIVᵉ siècles, preuve de l’ancrage ancien de la famille dans la haute hiérarchie ecclésiastique.
- Amédée d’ALPOZZO, marquis de Voghera, occupe la charge de majordome-major du duc de Savoie au début du XIVᵉ siècle, et épouse une dame de la maison de Valpergue, l’une des quatre premières du Piémont, illustrant déjà les alliances prestigieuses de la famille.
Au fil des siècles, la maison d’ALPOZZO a essaimé dans toute l’Italie, donnant plusieurs branches :
à Rome, où elle s’intègre dans le patriciat urbain ;
à Florence, active dans les milieux de cour et d’administration ;
à Nice, rattachée au Comté de Savoie.
Ces différentes branches s’allièrent fréquemment avec les plus grandes familles d’Italie et de Savoie : Valpergue, Conti, Vassala di Favria, Saluces, Scaglia della Torre, entre autres.
✶ Personnages notables
- Jacques d’ALPOZZO (fin XVIIᵉ siècle – début XVIIIᵉ siècle), prince de la Cisterne, chevalier de l’Ordre de l’Annonciade, gouverneur de la province de Biella, grand écuyer des derniers ducs de Savoie. Son mariage avec Anne Litta Visconti, dame d’honneur de la reine de Sardaigne, rattache la famille aux grandes lignées milanaises.
- Amédée-Alphonse d’ALPOZZO († v. 1720), leur fils, porta les titres de prince de la Cisterne et marquis de Voghera. Il fut grand veneur et grand fauconnier du roi de Sardaigne, maréchal de camp et armées de Sa Majesté, et colonel du régiment de Saluces. Il épousa Henriette-Marie Le Hardy de la Trousse, fille de Philippe-Auguste Le Hardy, marquis de la Trousse, gouverneur d’Ypres, lieutenant général des armées du roi de France, et commandant en chef en Italie, ce qui lia la maison d’ALPOZZO à la haute noblesse française.
- Jacques-Auguste-Laurent-Ferdinand-Philippe-Marie d’ALPOZZO († 9 mars 1750), marquis de la Trousse, épousa le 15 juin 1746 Marie-Anne-Augustine de la Vieuville (fille de René Jean-Baptiste, marquis de la Vieuville, et d’Anne-Charlotte de Creil). Il mourut à l’âge de 53 ans.
- De ce mariage naquit Marie-Henriette-Augustine-Renée d’ALPOZZO, baptisée le 13 février 1749 (ou 1740 selon certaines sources). Elle porta les titres de marquise de la Trousse, comtesse d’Harville, dame baronne d’Arzillière, dame de Doucey-Blaise-sous-Arzillière, Glanes, Huiron, Courdemanges, Henruel et Saint-Louvent. Son père étant décédé prématurément en 1750, sa mère se remaria en 1751 avec François-Bruno de la Barandière, comte de la Chaussée.
- Marie-Henriette-Augustine-Renée d’ALPOZZO passa pour la dernière représentante du nom d’ALPOZZO au XVIIIᵉ siècle.
✶ La maison d’ALPOZZO s’est alliée aux plus grandes familles d’Italie et de France :
- Valpergue (Piémont)
- Conti (Italie)
- Vassala di Favria (Piémont)
- Saluces (Piémont)
- Litta-Visconti (Milan)
- Le Hardy de la Trousse (France)
- de la Vieuville (France)
- de Creil (France)
- de la Barandière, comte de la Chaussée (France)
✶ Sources
Mercure de France (novembre 1745, juillet 1746).
Histoire des Grands Officiers de la Couronne.
Notices généalogiques et armoriales du XVIIIᵉ siècle.
Archives de Piémont, de Savoie et de France.
✶ Armoiries
« Écartelé : aux 1 et 4, d’or, à un puits maçonné de gueules, ouvert de sable, gardé par deux dragons de sinople affrontés et regardants ; aux 2 et 3, d’or, à l’aigle de sable, déployée et couronnée du même. »
Cimier : une aigle de sable couronnée d’or, issante.
Heaume : d’argent, taré de profil, grillé et couronné d’or.
Lambrequins : d’or et de sable, ou d’or et d’azur selon les variantes piémontaises.
Devise (non attestée, mais possible en usage) : « Fortitudo et Fides » (Force et Fidélité).
✶ Symbolisme des armes
- Le puits (pozzo) : figure parlante du nom Dal Pozzo, il symbolise la source de vie, la prospérité, la stabilité et les racines profondes de la lignée.
- Les dragons de sinople : gardiens mythiques, ils incarnent la vigilance, la force protectrice et la noblesse guerrière. Leur couleur verte évoque l’espérance et la loyauté.
- L’aigle de sable, couronnée d’or : elle représente la souveraineté, la fidélité et l’attachement à la dynastie de Savoie et au royaume de Sardaigne. La couronne affirme la dignité princière de la branche de la Cisterne.
✶ Variantes héraldiques et usage
Dans certaines représentations anciennes, le puits apparaît sommet découvert et maçonné en pierres plus grossières, signe d’un usage plus ancien (XIVᵉ–XVe siècle).
À Rome et Florence, les branches cadettes simplifièrent parfois les armes, ne gardant que le puits accompagné de dragons, sans l’aigle.
La branche française issue du mariage avec les Le Hardy de la Trousse conserva l’écartelé complet, parfois accompagné d’un écusson en cœur aux armes de la Trousse.
✶ Contexte héraldique
Les armes d’ALPOZZO témoignent d’une double symbolique :
- l’ancrage dynastique ancien et territorial (le puits gardé par les dragons, rappelant la sécurité et la défense des domaines familiaux) ;
- l’élévation politique et militaire (l’aigle couronnée, signe d’autorité et de charges honorifiques dans l’État savoyard).
Par cette construction visuelle, la maison d’ALPOZZO illustrait autant son ancienneté féodale que sa fidélité ducale et royale, éléments essentiels pour une lignée souvent intégrée aux hautes charges de cour et d’armée.
______________________________
SHARE ON SOCIAL NETWORKS
OPINIONS
There are no notes at this time. Be the first to rate!
GIVE A NOTE